| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | mahkeme başkanı | chief judge i. |
| Genel | mahkeme başkanı | president i. |
| Law | ||
| Hukuk | mahkeme başkanı | chief justice i. |
| Hukuk | mahkeme başkanı | chief judge i. |
| Hukuk | mahkeme başkanı | presiding judge i. |
| Hukuk | mahkeme başkanı | sessions i. |
| Hukuk | mahkeme başkanı | sessions of the peace i. |
| Hukuk | mahkeme başkanı | cj (chief justice) kısalt. |
| Hukuk | mahkeme başkanı | cj (chief judge) kısalt. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| Law | ||
| Hukuk | ceza hükmünün işlenen suç karşısında yetersizliğinin mahkeme başkanı tarafından kabul edilmesi | nonsentence i. |
| Hukuk | askeri mahkeme başkanı | president of court-martial i. |
| Hukuk | yüksek mahkeme kraliyet dairesi başkanı | lord chief justice of england i. |
| Military | ||
| Askeri | dar yetkili askeri mahkeme başkanı | summary court martial officer i. |
